回声报专访：克洛普和爱德华兹为基地搬迁做出了重要贡献

心心如如

虎扑 11 月 11 日讯 关于梅尔伍德训练基地的决定表明了迈克尔 - 爱德华兹在利物浦搬迁到新训练基地这件事中起到的关键作用，今天利物浦当地著名媒体利物浦回声报的著名记者 Paul Gorst 发表了一篇独家专访，其中的内容是采访了利物浦主管安迪 - 休斯，提问的问题是关于利物浦搬迁训练基地一事，新的 AXA 训练基地，以及迈克尔 - 爱德华兹和主帅尤尔根 - 克洛普在其中起到的作用。
梅尔伍德训练基地的大门最后一次，缓缓地合上了。在经历了一个激动人心的周一之后，克洛普和他的利物浦团队在离开这个足球界内可能是最具标志性的训练基地之前，好好地收拾了一下他们的物品。
这次离别也让利物浦使用梅尔伍德训练基地的 70 年历史来到了终点，他们将会在科尔比那座价值 5000 万英镑的新基地里展望他们全新的未来。本周二，利物浦俱乐部方面正式将梅尔伍德基地移交给了当地的房产改造集团 Torus，而俱乐部准备下周正式进驻他们豪华的新基地。
在此他们进驻新基地之前，利物浦回声报就正式告别梅尔伍德一事采访了利物浦主管安迪 - 休斯，询问他这个决定究竟是如何做出的，以及英超冠军在 AXA 训练基地里所期待的光明的未来究竟会怎样。
你好安迪，在使用了梅尔伍德训练基地超过 70 年之后，利物浦终于决定离开这里，俱乐部内部现在的气氛如何？
" 你瞧，这其实是非常悲伤的一天，梅尔伍德训练基地最让人能够纪念的地方就是，所有人都喜欢这里，直到今天还是如此。俱乐部继续在球队的设施上进行投资，在梅尔伍德我们拥有一个非常好的训练基地，现在在那里工作的员工，一线队，教练组，每个人都绝对喜欢这个地方，但现在我们真的要离开了，这真是一个悲伤的时刻。"
" 但是，你看，说实话，正如你之前所了解到的那样，我们已经谈论这个问题（搬迁）有一段时间了。这次训练基地的搬迁的主要目的是为了让青训学院和一线队可以在同一个地方训练，我们认为这是非常重要的。从物理空间的角度来看，我们将会继续努力使基地的设施更为现代化，球队的目标是拥有一个世界级的训练基地，梅尔伍德现在对于球队来说显得实在是太小了，所以我们必须离开。"
" 但是我们当然不会因为任何人对他们在梅尔伍德的时光或者我们在梅尔伍德的所作所为感到不满而离开。"
似乎这个决定—显然是怀着沉重的心情做出的—而决定的原因只是因为梅尔伍德基地没有足够的空间来容纳所有人？
" 在梅尔伍德的只有一线队，而 u23 则在柯克比训练，所以当青训的一些人获得提高的时候，他们可能会成为一线队的一员，或者是和一线队一起训练，那他们就必须要两头跑。这就像一间全新的办公室一样，在这些球员成长的关键时期，它所起到的作用并不是很理想。很明显的是，所有的教练组成员和工作人员等等，他们并不能很好地互相配合，这对于所有人而言都是一个挑战。"
" 所以一直以来的主要问题就是如何把所有人聚集在一起，同时为球队内各个年龄段的人都创造一条清晰的道路，所有年龄段的球员，u23 们也是如此，他们现在都可以一起出现在新基地里，然后他们就可以很顺利的直接进入一线队了。"
这个决定是如何做出的？当这个消息开始扩散开的时候，俱乐部周遭的反应是什么？
" 这件事的源头要追溯到 2013 年了，那是我第一次参与俱乐部的这种事件，最初是出于俱乐部所有者的战略层面，而我们就这件事讨论了很多年。"
" 从可行性的角度来看，这件事其中的难点在于，我们在梅尔伍德实际上已经拥有了很棒的设施了，但更明显的是，如果我们可以将俱乐部内部所有球员都放在同一个基地内的话，那就更好了。离开梅尔伍德这个非常出色和优秀的训练基地，显然是一个非常重要和巨大的决定。"
" 我们就这个问题进行了讨论，当年布兰登 - 罗杰斯也参与了，而后，我们和尤尔根、亚历克斯 - 英格索普以及体育总监迈克尔 - 爱德华兹进行了一些讨论。作为一个集体性的领导小组，我们最终做出了搬迁的决定。决定作出之后，剩下的就只是时间问题而已，现在这个时间节点终于到来了。"
尤尔根对于此事有多大的影响？他一直非常支持（搬迁），但他也明白这件事并不是很容易能让人接受的。
"尤尔根绝对支持这个决定，他一直在参与这件事的讨论。当然，从体育的角度来看，显然这件事还有一些更广泛的目标，不过迈克尔 - 爱德华兹在决策的过程中也起到了关键的作用。而很显然，英格索普作为青训学院的主管也参与了这件事，所有人都知道这将会是一个正确的决定。"
" 而梅尔伍德，一个长久以来对每个人都意义重大的地方，将通过 Torus 集团的改造，之后仍然可以被用来帮助社区，这是非常棒的一件事。如你所知的那样，我们在这个问题上花费了很多的时间，其中要考虑到住宅的一些问题，而这些问题都和当地议会的计划息息相关。"
" 我们经过了广泛的咨询和询问的流程，最初在 2017 年夏天提交了搬迁的许可，并且在 2018 年进入了一个销售的流程。在我看来，搬迁的关键一直是为梅尔伍德找到合适的改造和开发人员，而 Torus 集团的人员毫无疑问是合适的。"
" 他们有最创新的计划，显然 Torus 是最具社会责任感的房地产开发商，他们今天所做的工作非常棒。所以这是我们决定的一个重要部分，将合适的遗产留下，我相信 Torus 集团是我们正确的合作伙伴。"
这是笑中有泪的一天，但公平的来说，光明的未来是不是就在前方？
" 另一个悲伤的部分是，本来我们计划在去年夏天的休赛期完成这次搬迁的，当时我们计划了很多事情。而现在的世界已经不尽相同了，我认为我们本希望为我们的一些以前效力的球员所举行的庆祝活动在这个时候显然不可能发生，这使得这一天非常奇怪，在某些方面甚至是更悲伤的日子。"
" 但如果我们有一天可以做到这些事，我们仍然会完成那些计划。而从逻辑上来说，有一些未知的挑战在等待着我们，不过 Torus 集团正在再开发老的梅尔伍德，而我们也会为此尽一份力。"
( 编辑：姚凡 )