|
过去三十年中国铁路经历了什么?铁路摄影师拍下的一组老照片记录下了从绿皮火车到高铁动车的巨大变迁。
Train attendants at Jiaohe Railway Station in Northeast China's Jilin province walk single-file to their posts in 1976. Though the working conditions were bad, they strictly abided by the rules. [ Photo by Zou Yi/cpanet.org.cn ]
1976 年,蛟河火车站的列车乘务员排成一队走向自己的岗位。尽管工作条件很艰苦,他们依然严格遵守规定。
A train attendant cleans a carriage on a train that ran from Jiaohe to Xinzhan in Northeast China's Jilin province. [ Photo by Zou Yi/cpanet.org.cn ]
一名列车乘务员在车厢里拖地。
A couple watches a train pass by on a summer morning in 1976. [ Photo by Zou Yi/cpanet.org.cn ]
1976 年夏天的一个早晨,一对夫妇看一列火车驶过。
The chairman of the labor union at Jiaohe Railway Station in Northeast China's Jilin province gave water to passengers one summer in the 1980s. [ Photo by Zou Yi/cpanet.org.cn ]
工会主席在蛟河火车站给乘客倒水
Passengers line up in a very orderly manner to get on the train during the Spring Festival travel rush in 1980. [ Photo by Zou Yi/cpanet.org.cn ]
1980 年春运期间乘客排队上火车
A station monitor stands beside a teleseme in the heavy snow to guide a train due to a poor signal light in 1981. [ Photo by Zou Yi/cpanet.org.cn ]
大雪中的火车站导向员
Staff members at the Jiaohe Railway Station remove snow on the tracks to ensure the trains run smoothly in 1980. [ Photo by Zou Yi/cpanet.org.cn ]
蛟河火车站的工作人员铲走铁轨上的积雪
The Xinzhan locomotive section was awarded the honorary title of "Model Locomotive Crew" in 1984. [ Photo by Zou Yi/cpanet.org.cn ]
新站火车站的模范机车组
Two locomotives run neck and neck in the same direction at Tongliao Railway Station in 1994, a situation rarely seen. [ Photo by Zou Yi/cpanet.org.cn ]
驶向通辽火车站的两列齐头并进的火车
The Qingshui River Bridge along the Nanning-Kunming Railway is seen under construction in 1997. [ Photo by Zou Yi/cpanet.org.cn ]
南宁 - 昆明铁路沿线的清水河大桥
Workers pause for a moment during the construction of the Qinghai-Tibet Railway in 2004. [ Photo by Zou Yi/cpanet.org.cn ]
青藏铁路施工人员
A passenger transport line from Jilin to Hunchun was under construction in 2008. [ Photo by Zou Yi/cpanet.org.cn ]
施工中的吉珲铁路客运专线
The Jilin-Hunchun high speed railway went into operation in 2009. [ Photo by Zou Yi/cpanet.org.cn ]
吉林至珲春高铁
The Lhasa River Bridge along the Qinghai-Tibet Railway is seen under construction in 2009. [ Photo by Zou Yi/cpanet.org.cn ]
青藏铁路沿线的拉萨河特大桥
A high speed train runs through a winter wonderland in 2012. [ Photo by Zou Yi/cpanet.org.cn ]
高铁穿越冬日的仙境
A high speed train on a bridge over a paddy field speeds past workers in 2016. [ Photo by Zou Yi/cpanet.org.cn ]
高铁驶过稻田上的大桥
The view of a high speed train is accented with bold autumn color in 2016. [ Photo by Zou Yi/cpanet.org.cn ]
秋天的高铁风景
Train conductors in 1976; Train conductors in 2009. [ Photo by Zou Yi/cpanet.org.cn ]
1976 年的列车乘务员 VS 2009 年的列车乘务员
(来源:中国日报网 编辑:丹妮)
来源:中国日报网
|
|